Тепер нам торба, дорогий мій брате Бруте!
Не треба лізти, не спитавши броду.
Тепер нам зголять маківку і бороду;
Одягнуть робу в бурій виправній споруді.
Руду копати — не така й важка робота.
В болоті бабратись ачи рубати дрова.
Рука ж у тебе ще міцна й здорова —
Для неї це — пересічна турбота.
На нарах засинать, бурду хлебтати,
Душить дракона, задихатись драпом.
І як слухняно прислухатись до поради,
Тут можна стати непоганим хлопом ачи драбом
Казав тоді мені, що буде рубка.
Казав, що, достеменно, будуть трупи.
Були. За працю цю брудну й шкарубку
Заплатимо ми власним рабським трудом.
Штрикнув — і враз полилося багряно,
Ачи бургундсько, чи то пак — бордово.
На смак солоно, а на присмак — п’яно
Отак і будем бабратись у крові.
А може, все лиш бруд? До речі, бруду
Тоді не стало більше; наш доробок
Лиш втім щоб бруду розчахнути груди
Пустить з грудних кліток і черепних коробок.
І попри те, що я і ти — дурні і грубі,
Тримаємо ми погляд й очі прямо.
Бо і для нас колись одчинять браму.
Заграють і для нас останні труби.
Не треба лізти, не спитавши броду.
Тепер нам зголять маківку і бороду;
Одягнуть робу в бурій виправній споруді.
Руду копати — не така й важка робота.
В болоті бабратись ачи рубати дрова.
Рука ж у тебе ще міцна й здорова —
Для неї це — пересічна турбота.
На нарах засинать, бурду хлебтати,
Душить дракона, задихатись драпом.
І як слухняно прислухатись до поради,
Тут можна стати непоганим хлопом ачи драбом
Казав тоді мені, що буде рубка.
Казав, що, достеменно, будуть трупи.
Були. За працю цю брудну й шкарубку
Заплатимо ми власним рабським трудом.
Штрикнув — і враз полилося багряно,
Ачи бургундсько, чи то пак — бордово.
На смак солоно, а на присмак — п’яно
Отак і будем бабратись у крові.
А може, все лиш бруд? До речі, бруду
Тоді не стало більше; наш доробок
Лиш втім щоб бруду розчахнути груди
Пустить з грудних кліток і черепних коробок.
І попри те, що я і ти — дурні і грубі,
Тримаємо ми погляд й очі прямо.
Бо і для нас колись одчинять браму.
Заграють і для нас останні труби.
Коментарі
Дописати коментар